Verify pump current /voltage
Check power or ground at pump relay power terminals (not sure if relay switches ground or hot side). If relay works on power side - head toward pump, Check voltage, if good, hot wire to see if pump bad. BE CAREFUL. Pumps can act weird when dead-headed
Pull relay and verify by activating coil and checking continuity across power terminals.
Verify pump relay coil signal
If good verify power to relay coil (again not sure if ECU switches power or ground) Be aware relay should be in socket. Some electronics sense impedance (resistance), and if it's not right, will inhibit signal.