OK, sorry for the slow update for all of you who have helped. we made it to Colorado and I have an appointment to have the bike looked at in the morning. I sent them pictures and while they don’t have the bolt in stock, they do have the washer and gasket and they believe that is what was compromised.
They are essentially going to do an oil change and swap out the parts. If that solves the problem – great! If not, then I will take a long some extra oil just in case I need to top it off. The leak is quite slow.
I can’t thank you enough for jumping in and helping me out! We’ll see what happens!
I guess the worst case scenario is, I’ll have to buy a new Rocket while I’m there.