There is not option to 'turn it off' or prevent it from auto-re-arming - if you really want to have it never arm, then your best alternative is just to remove it.
There should not be any additional wire to the battery, that must be for something else.
You 'need' the PIN code only if you want to add new remotes or change the programmed options - however it is possible to enter a new one yourself