I should say, there is one significant technical challenge remaining which I haven't looked into yet.
The crank ladder and windage tray. When I put my engine back together I'll be sure to measure the clearance between all that stuff and see what needs modification (or not) to accommodate a crank increase.
I made an error earlier when I said 5 or 6 millimeters is what i'd limit the increase to, that was just increased throw, so stroke increase would be double, at 10mm. With a known 4mm available in the piston to move the pin up, you'll end up with an 8mm increase using stock rods (my preferred option) resulting in a 2488cc displacement. Close enough to call it a 2.5 and 8.4% increase in displaced volume.
4mm won't hang the piston skirt out of the bottom of the liner very far, it will easily clear the side of the case that's closest to the rod bolt as it rotates and I'll check on the crank ladder and windage tray soon.
Suddenly it seems a lot more compelling than a 5% increase.
Using the 2488cc for me it would be something along the lines of:
201lbft Peak
268whp Peak