Received the second set of LED inserts.
The SuperBrites can be seen in this photo as a good two mm longer.
While they can be force fit in the housing, they press against the lens, and I have no confidence the lens will stay put in that condition.
The PROAUTO bulbs just fit, with no pressure.
Now I will follow
@BigNorm 's lead and add the resistors.