Well now....if you want to adapt a car diesel, I reckon where there's a will there's a way. But look carefully at the Rocket engine and see it's really a great big motorcycle engine turned longways, where they would normally be sideways. What I am getting at, is where will the transmission go? IF it's not made into the block, you have packaging problem. A planetary gearset is much more compact, though you might have to cobble your own. And I suppose, using the engine as a stressed member simplifies frame design...yeah you'll have to do a one off frame, and no reason it couldn't be set up like a big cruiser ala Rocket III. If you would rather do a trike...Boss Hoss has been packaging car engines into them for years....come to think of it they do a V8 two wheeler too. You might get some ideas from that beast!