The two way connector IS actually shown on the schematic - that is for a GPS - should be another Econoseal I believe?
And the main accessories (2-way) connector also
So there is definitely error on the aux lighting connector on schematic which should also show a ground.