I'm trying to figure out which vacuum lines you plugged ? I don't remember having to plug any lines on mine when I installed the K&N's ? Could you take a picture of the "plugged lines" ?
I'm concerned that what you might be hearing is spark knock. If you drove cars in the 70's you probably already know what it sounds like. They started leaning the fuel down on them trying to improve gas mileage and meet emission standards. They also banned lead in fuel around that time, which made the fuel more prone to cause "knock". Here is a sound clip.