Here are some dyno runs on my (former) 2005 R3. The 2 highest runs are from a tune by the guy who owns Tuneboy for a Rocket with TORs and cat bypass. It's almost 150 ft lbs and 140 hp (peak hp). The other two are for the stock Triumph tune, which is different from the current TOR tune for the Roadster. Note that the stock tune was unrestricted at the high end so the HP wasn't much different. You can see where it's restricted from 2300-3300 rpm. The torque and hp curves cross at about 5200 rpm. My torque curve is higher than yours at 5000 rpm - don't know why. These are the same engines. However, the pipes are different and you have some kind of crossover.Note that there can be a lot of variation between dynos and dyno operators.
If you want real power gains, you have to start by replacing the exhaust manifold. Barring that, spending a lot of money on a PCV and custom dyno isn't going to buy you a lot of real power, although you should be able to see a gain at the high end by opening the secondary throttle plates 100% using TuneECU, if possible.