Thought I would post this...

owl said:
Trumps, where've ya been?
I been to the cotswolds, luxembourg, holland and belgium on my bimmer and managed to pack 6,000 cheap ciggies into the panniers and tailpack - not bad eh. Gibraltar next cos no-one expects the Spanish Inquisition, I mean no-one expects you to smuggle 6000 fags on a bike and at £9 a stick I'll save a fortune.
Keepin well yerself?
 
Welcome back Trumps 8)
Surprised you could remember your password its been so long :lol:
 
Was up your neck of the woods last weekend - Teeside.

Pissed down. If thats yer usual weather, I'll stick down south.
 
Allow me to assist with translations.


1) Billy has seen a useless piece of accessory junk
2) I tell him it's junk
3) Billy then agrees
4) Trumps chooses this post to reintroduce himself after a long absence
5) I acknowledge his salutation
6) Billy gives a typical English greeting & asks after Trumps' foreign steed
7) Perds chips in with a typical North West greeting & asks after Trumps' wife
8 ) OzDave posts a review, but gives no greeting
9) Reply by Trumps with derogatory comments on the foreign steed, with additional info regarding a forthcoming trip to Scotland and a previous run from Belgium to Middlesbrough (note for Americans - Belgium is a foreign country in Northern Europe - Middlesbrough is a large slum area predominently factories in the North East of England which has a football team thats just been relegated to a lower league)
10) Trumps replies to Perds in the affirmative, and asks if Perds is still flogging booze to minors.
11) Trumps replies to owl with information regarding his cigarette smuggling activities, not realising that owl has lots of friends in H.M. Customs.
12)Sull says hello, but makes no derogatory comments, as he must be ill.
13) I reply to Trumps with derogatory comments about the weather in Middlesbrough.

This is all quite normal amongst friends
 


From one who understands the English language and has a Masters Degree in Linguistics, and is a friend of most you, SCREW YOU OWL, I don't need your translation! :wink: :lol: Said in the most kind and friendly manner mind you. You people just talk funny is all! :lol:

Native One
 
A Masters Degree in linguistics and a propensity for profanity :lol:

To correct your 'you talk funny' comment, thats just my brethren in the North.

I, of course, speak the Queens English as a Southerner.
 
Trumps said:
I divn tark funny.
Owl you up here last weekend eh - never had you down as a Take That fan ya closet puff. :lol: :lol: :lol: :lol:


No, my Northern chum, :lol: I was staying with Blueflash for a weekend of conversation and Bushmills finest nectar.

With side trips to Lord Stones and Whitby thrown in, between the rain.
 
.

LOL! I must admit as I was reading the post, I was having Martin translate & then starting laughing like crazy when Pug asked for a translation.. Martin likes the quote something about the English and Americans separated by a common language.. funny, none the less...