That Leather bag is the small version for the Thunderbird Storm etc, and is a sissy bar /rack mount as used on the 'Longhaul' type rack pattern found on R3Ts, Americas and Thunderbirds, but in different widths and part numbers not all interchangeable.
Both small and big bags are available new with a hunt.