Upon further investigation into the exhaust pipe making contact with the curved plastic piece (drag link bracket) which also serves as the top mount I have concluded that it'll just have to stay that way, moving anything any which way would only create problems. That bracket, #11 in the diagram, seems to be part of the rear suspension setup so eliminating part of it might not be a good idea. I thought about removing it, cutting the bottom part off and putting back just the top portion which would not leave anything for the exhaust to contact but as I said, probably a bad idea.