Yeah, I'm leaning away from the PWM Controller. The code indicated the Coolant Temperature Sensor, but wondering if that just means it did its job indicating a problem, or if the sensor itself is bad.
My hunch though goes back to air in the system. Wondering if the overflow tank were too low, then I topped it off while cold, then took the bike for a ride, if in the process of drawing fluid from the overflow tank if air might not have been introduced- maybe by the empty hose drawing on the newly available fluid. Also, the radiator cap was not hot, so it suggests water wasn't circulating. I was moving at about 40 mph when this happened.
This all began immediately after I added coolant to the overflow tank. Of course there are always coincidences in the timing of things.
After towing the bike home and reading the code I did open the radiator cap and let it idle a while and it was fine. I'm going to take the bike out now after a long idle and see what happens next.