Yeah, the fender matching contour of the Beetles would be pretty cool. Here's a question - I wonder how incredibly difficult it would be to adapt an ST fairing (like from a FJR 1300) to the R3? Probably take someone who had a fair amount of mechanical ability, extra pocket change and a LOT of time on their hands.
I'm very mechanically inclined and really enjoy fabricating stuff for my bike, just don't have the finances or much extra time on my hands. Something to mull over though....
Edit: 1st problem - Handlebar on the R3 would have to be narrowed/replaced with narrower set, methinks. Looking at ST bikes, their bars just don't stick out as far. I think with the rake of the R3, a narrower set could be doable. The R3's steering feels lighter than my Speedy which is most likely a result of the reduced rake of the Rocket.