Can't use the breather box... my coolant catch can and my 16 cell Ballistic Lithium battery occupies that space.
What I had wanted to do a couple of years ago; was to route a hose straight up; and as high as possible from the crankcase ventilation tube; and then angle that hose downwards towards the right side of the rear tire. My theory was that oil condensate would still drain back into the crankcase; and mist would just be dissipated while underway.
My boggle towards that solution was that I could not find any adequately pre-formed hose that would have the right 180 degree bend in it. I just don't want to use any hose and try to bend it; for fear that it could collapse and plug up; then I'm blowing a seal out of my crankcase from somewhere else; due to internal crankcase pressures.