When you disconnect the fuel banjo bolt the fuel should shut off from the tank so that it doesn't leak like in the picture
if you can find a plug or just ley it drain out that should take care of the drain problem.
i don't see a problem with not repair/replacing as long as it is flowing ok and...