You put the tool in the hole (using it like a handle) and rotate the whole lower part of the shock. Turning the tool in the hole doesn't do anything. It doesn't turn real easy because its under a load. It won't make much difference if you jack the bike up or not.
Think of it as the tool is the...