New Honda Hornet teased: Revived roadster to get twin-cylinder power and aggressive styling