In my humble opinion....
1. Once running, unless there is an alternator failure, the battery is invisible, The system will be sitting at the regulated voltage. So, unlikely that it was causing the misfiring.
2. A dead or disconnected battery requires the owner to "enable" the quick shifter in...