In tuneecu, you can have the cooling fan come on sooner, this probably won't fix existing problem but will allow fan to turn on sooner. Might try replacing thermostat, and you can also get one that opens at a lower temp.. Have you actually put a mechanical temp. gauge in radiator to watch temps?