I've just had a similar issue fixed. There's an inspection cover over the gearbox. The bolts aren't torqued correctly at the factory. Initially the dealer tightened them up but it still leaked. They've just replaced the gasket and problem solved. This was all done under warranty and has been an...