broken cable

Hey guys, I have searched here, online in general, and posted in the R3 Facebook groups, so now I have to start a thread. I'm replacing the seat release cable on my '11 R3R. The nib at the end is broken off, so I can't use the key to remove the seat. I tried today to find another way in, but...