Personally, I like what you had. I might make the words bigger if someone is going to read it.
BT. Your original question was for other ideas too. How about
2300cc's of Freedom. (put it over the triumph logo with wings)
Or 2300cc's stretched and shaped like a Viagra pill with a...